могу я спросить

may I ask

→ мочь
phrase Uncommon #23,919
may I ask Polite way to ask a question or get permission to ask something.
RU: Могу я спросить, где находится музей?
EN: May I ask where the museum is?

Могу я спросить?

May I ask?

— Кинопроба (2000)

Могу я спросить, куда Вы едете?

May I ask where you are going?

Могу я спросить вас, почему вы так поступаете?

May I ask why you are acting this way?

— Три цвета: Синий (1993)

Могу я спросить, сколько вам лет, сэр?

May I ask how old you are, sir?

— Сельма (2014)

Джонсу, могу я спросить, кто твой любимый писатель?

Jones, may I ask who your favorite writer is?

— Пылающий (2018)

Могу я спросить, как вы прошли экзамен?

May I ask how you did on the exam?

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Могу я спросить, почему?

May I ask why?

— Оппенгеймер (2023)

Могу я спросить об этом?

Can I ask about this?

— Пылающий (2018)