ладно, ребята

Ладно, ребята.

Okay, guys.

— Ла-Ла Ленд (2016)

Ладно, ребята, вы идите, а я ему МГУ покажу.

All right, guys, you go ahead. I’ll show him around Moscow State University.

— Courier (1986)

Ладно, ребята, поехали домой.

Okay, guys, let's go home.

— Во время грозы (2018)

Ладно, ребята, группа Чарли на позиции недалеко от стоянки.

All right, guys, Charlie’s group is in position not far from the parking lot.

— Крепкий орешек (1988)