звезда моя

my star

→ звезда
phrase Rare #44,042
my star A familiar form of address, often used playfully or sarcastically rather than literally.
RU: Ну что, звезда моя, готова?
EN: So, my star, are you ready?

Ты где сейчас должен быть, звезда моя?

Where are you supposed to be right now, my star?

— Ice (2018)

Знаешь что, звезда моя?

You know what, my star?

— Ice (2018)

Звезда моя, ты где такой «аксель » видела?

Sweetheart, where have you ever seen an “axel” like that?

— Ice (2018)

За мной иди, звезда моя.

Follow me, my star.

— Ice (2018)