went too far
Думаешь, я зашёл слишком далеко?
Do you think I've gone too far?
Мне кажется я зашёл слишком далеко в этот раз.
I feel like I went too far this time.
— Леон (1994)
Том зашёл слишком далеко.
Tom went too far.
Ты зашёл слишком далеко.
You've gone too far.
— Сука-любовь (2000)
Я думаю, что ты зашёл слишком далеко.
I think you've gone too far.
Пока он не зашёл слишком далеко.
Before he goes too far.
— Дзета (2026)
Ты зашёл слишком далеко прямо сейчас.
You've gone too far right now.