зачем вы меня

why do you … me

→ зачем
phrase Uncommon #20,921
why do you … me This is an incomplete phrase; the verb that follows determines the tense and exact meaning. Вы is formal or plural “you.”
RU: Зачем вы меня разбудили?
EN: Why did you wake me up?

Зачем вы меня искали?

Why were you looking for me?

Зачем вы меня остановили?

Why did you stop me?

— Сталкер (1979)

Зачем вы меня привезли, если мне нельзя жить как американец?

Why did you bring me here if I’m not allowed to live like an American?

— Любовь – болезнь (2017)

Я спрошу вас ещё раз, зачем вы меня ищете?

I'll ask you again: why are you looking for me?

— Дзета (2026)