за то, что сделали

for what you did

→ за

phrase Rare #47,071

for what you did Used with за то, что followed by a past-tense clause to express the reason for gratitude, blame, payment, or another reaction. Сделали refers to a plural subject or formally addressed person; the subject may be understood from context.

RU: Спасибо вам за то, что сделали для нас.

EN: Thank you for what you did for us.

Спасибо вам за то, что сделали грязную работу.

Thank you for doing the dirty work.

— Пятый элемент (1997)

Они должны заплатить за то, что сделали.

They should pay for what they did.

Мы хотим поблагодарить вас всех за то, что сделали наши жизни..

We want to thank you all for making our lives...

— Делай как надо (1989)

Вы заплатите за то, что сделали.

You will pay for what you did.