Yap.Town

жизни нет

there is no life

→ жизнь
phrase Uncommon #11,838
there is no life Used literally for places where nothing is alive. In expressions like угрозы жизни нет, it means there is no danger to life.
RU: На этой планете жизни нет.
EN: There is no life on this planet.

На дороге жизни нет пути обратно.

There is no turning back on the road of life.

Он сказал, что на Марсе жизни нет.

He said there is no life on Mars.

Она всё ещё в шоке, но угрозы жизни нет.

She's still in shock, but her life is not in danger.

— Комплекс Баадер-Майнхоф (2008)