Yap.Town

ему надо было

he had to

→ он
phrase Uncommon #20,666
he had to Literally, “to him it was necessary.” The phrase expresses a past need or obligation; the following verb is in the infinitive.
RU: Ему надо было уйти раньше.
EN: He had to leave earlier.

Ему надо было сначала позвонить.

He should have called first.

Ему надо было её пригласить.

He should have invited her.

Ему надо было сдать экзамены.

He had to pass exams.

— Любовь – болезнь (2017)

Ему надо было ей сказать.

He should have told her.

Ему надо было убраться у себя в комнате.

He needed to clean his room.

Том не знал, что ему надо было сделать это сегодня.

Tom didn't know that he was supposed to do it today.

Ему надо было прийти пораньше.

He should have come earlier.

— Конклав (2024)