Yap.Town

ему голову

his head

→ он
phrase Uncommon #15,706
his head The dative pronoun ему indicates whose head it is; literally, the phrase is closer to “to him the head.”
RU: Врач осторожно повернул ему голову.
EN: The doctor gently turned his head.

Я чуть не разбил ему голову сегодня, чувак.

I almost cracked his head open today, man.

— Делай как надо (1989)

Держи ему голову.

Hold his head.

Он отрубил ему голову.

He cut off his head.

— Скрытое (2005)

Мы хотели побрить ему голову, сэр.

We wanted to shave his head, sir.

— Несколько хороших парней (1992)