Yap.Town

ей понравился

she liked

→ она
phrase Rare #40,848
she liked Literally, “was pleasing to her.” The thing or person she liked is masculine singular; ей means “to her.”
RU: Ей понравился мой новый преподаватель.
EN: She liked my new teacher.

Ей понравился сюрприз?

Did she like the surprise?

— Форма голоса (2016)

Мне кажется, он ей понравился.

I think she liked him.

— Жить (1994)

Я хочу, чтобы ты ей понравился.

I want her to like you.

Ей понравился его суп.

She liked his soup.

— Рататуй (2007)

Прочитала твой роман, и он ей понравился.

She read your novel, and she liked it.

— Великая красота (2013)