должно было произойти

was supposed to happen

→ должный
phrase Rare #50,008
was supposed to happen Used for an expected, planned, or necessary event in the past; depending on context, it can also mean “should have happened.”
RU: Что-то должно было произойти сегодня утром.
EN: Something was supposed to happen this morning.

Что-то же должно было произойти.

Something had to happen.

— Почти знаменит (2000)

Это должно было произойти неделю назад, а именно второго апреля.

It should have happened a week ago, specifically on April 2nd.

Что-то должно было произойти, чтобы изменить решение Тома.

Something must have happened to change Tom’s mind.