you guess, you figure out, you suspect
А ты не догадываешься?
Can't you guess?
— Дипломная работа (1996)
Не догадываешься?
— 1+1 (2011)
Ты, наверно, догадываешься, что случится.
You can probably guess what will happen.
Ну а чё ты, не догадываешься, что ли, кто мешает?
Well, come on, can’t you guess who’s getting in the way?
— The Student (2016)