Yap.Town

двух зайцев

two birds

→ два
phrase Rare #39,544
two birds Part of the expression убить двух зайцев одним выстрелом, equivalent to “kill two birds with one stone.” Literally, it means “two hares.”
RU: Я решил сразу две задачи и убил двух зайцев.
EN: I solved two problems at once and killed two birds with one stone.

Это убьёт двух зайцев одним выстрелом.

This will kill two birds with one stone.

Они убивают одним выстрелом двух зайцев.

They kill two birds with one stone.

Я собирался одним выстрелом убить двух зайцев.

I was planning to kill two birds with one stone.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Так я одним выстрелом двух зайцев убиваю.

So I kill two birds with one stone.

Таким образом я убиваю двух зайцев.

This way I kill two birds with one stone.