давайте выясним

let's find out

→ давать
phrase Rare #29,979
let's find out Давайте addresses a group or is a polite way to address one person.
RU: Давайте выясним, почему поезд задерживается.
EN: Let's find out why the train is delayed.

Давайте выясним точно.

Let's find out for sure.

Давайте выясним, что сделал Том.

Let's find out what Tom did.

А пока, давайте выясним насколько сильно мы пострадали.

In the meantime, let's find out how badly we've been affected.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Давайте выясним, кто убил Тома.

Let's find out who killed Tom.

Давайте выясним, куда пошёл Том.

Let’s find out where Tom went.

Давайте выясним, как Том это сделал.

Let's find out how Tom did it.