давай встретимся

Давай встретимся на вокзале.

Let's meet at the station.

— Прокол (1981)

Давай встретимся у меня в офисе.

Let's meet at my office.

Давай встретимся в полтретьего.

Let's meet at half past two.

Давай встретимся после обеда.

Let's meet after lunch.

— Солярис (1972)

Или давай встретимся.

Or we could meet up.

— Text (2019)

Давай встретимся как-нибудь!

Let's meet sometime!

— Форма голоса (2016)

Давай встретимся позже?

Let's meet later?

— Беги, Лола, беги (1998)

Давай встретимся через час у фонтана на площади Пигаль.

Let's meet in an hour by the fountain in Pigalle Square.

— Четыреста ударов (1959)

Давай встретимся во вторник.

Let's meet on Tuesday.

Давай встретимся послезавтра.

Let's meet the day after tomorrow.