yes, that's right
Да, да, точно.
Yes, yes, exactly.
— Оппенгеймер (2023)
Да, точно!
Yes, exactly!
— Бесконечная история (1984)
Да, точно, до свидания.
Yes, exactly. Goodbye.
— Тар (2022)
Да, точно, извини, пожалуйста.
Yes, exactly, I'm sorry.
— Нашествие варваров (2003)
Да, точно, маленький щеночек.
Yes, that's right, a little puppy.
— Вольт (2008)
Да, точно, медведь в Роккаразо!
Yes, exactly—the bear in Roccaraso!
— Рука Бога (2021)
Да, точно, музыку!
Yes, exactly—the music!
— Жестяной барабан (1979)
Да, точно, он должен навести порядок в лагере.
Yes, exactly, he should tidy up the camp.
— Капитан (2018)
Да, точно.
Yes, exactly.
— Ларс и настоящая девушка (2007)
Ну да, точно.
Yeah, exactly.
— Дипломная работа (1996)