what are you…?
Мужики, хорош, вы чё?
Guys, cut it out. What’s wrong with you?
— Son of a Rich (2019)
Ну вы чё, придёте, нет?
Well, are you going to come or not?
— Левиафан (2014)
Вы чё делаете?
What the hell are you doing?
— Марти Великолепный (2025)
Товарищ лейтенант, вы чё там, а?!
Lieutenant, what the hell are you doing over there?!
Вы чё, мужики?
What’s up with you guys?
— The Fool (2014)