вы не видите, что

Вы не видите, что происходит?

Don't you see what's happening?

— Фальшивомонетчики (2007)

Разве вы не видите, что происходит?

Don't you see what's happening?

— Крепкий орешек (1988)

Вы не видите, что мне не интересно?

Can't you see that I'm not interested?

Неужели вы не видите, что Том ранен?

Can't you see that Tom is injured?

Разве вы не видите, что я страдаю?

Can't you see that I'm suffering?

— Весна, лето, осень, зима... и снова весна (2003)

Вы не видите, что вы наделали?

Can't you see what you've done?