вы знаете кого-нибудь, кто

do you know anyone who

→ вы

phrase Rare #37,906

do you know anyone who Used to ask whether someone knows a person who has a particular quality or can do something. The phrase can also appear in a statement, meaning “you know someone who.”

RU: Вы знаете кого-нибудь, кто говорит по-испански?

EN: Do you know anyone who speaks Spanish?

Вы знаете кого-нибудь, кто играет на гитаре?

Do you know anyone who plays the guitar?

Я уверена, что вы знаете кого-нибудь, кто сможет мне помочь.

I'm sure you know someone who can help me.

— Пожары (2010)

Может вы знаете кого-нибудь, кто здесь работал.

Maybe you know someone who worked here.

— Пожары (2010)

Вы знаете кого-нибудь, кто живёт в Австралии?

Do you know anyone who lives in Australia?

Вы знаете кого-нибудь, кто может помочь?

Do you know anyone who can help?