встречался с ней

met with her

→ встречаться
phrase Rare #31,647
met with her Used by a male speaker for meeting or dating her in the past. Depending on context, встречаться с кем-либо can mean either “to meet with someone” or “to date someone.”
RU: Я встречался с ней в кафе вчера.
EN: I met with her at a café yesterday.

Три дня назад Джон Пол встречался с ней.

John Paul met her three days ago.

— Орган геноцида (2017)

Он не говорил, что встречался с ней.

He didn't say that he was dating her.

Он не упомянул, что встречался с ней.

He didn't mention that he was dating her.

Я встречался с ней в Пусане в прошлом году.

I met her in Busan last year.

— Решение уйти (2022)