встретиться с ней

Встретиться с ней.

To meet with her.

— Три цвета: Синий (1993)

Хотел встретиться с ней.

I wanted to meet her.

— Твоё имя (2016)

Я хотел бы встретиться с ней лично.

I would like to meet her in person.

Ну и по какому поводу мне встретиться с ней?

So what is the occasion for me to meet her?

— Форма голоса (2016)

Я могу встретиться с ней.

I can meet her.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Ты должен встретиться с ней.

You must meet her.

Мы здесь, чтобы встретиться с ней.

We're here to meet her.

Я хотел бы встретиться с ней.

I would like to meet her.