возьми трубку

Возьми трубку, скотина.

Pick up the phone, you bastard.

— Преследователь (2008)

Дорогая, возьми трубку.

Honey, pick up the phone.

— Решение уйти (2022)

Мама, возьми трубку.

Mom, pick up the phone.

— Возвращение (2006)

Возьми трубку!

Pick up the phone!

— Брат 2 (2000)

Митя, возьми трубку.

Mitya, pick up the phone.

— Брат 2 (2000)

Возьми трубку.

Pick up the phone.

— Возвращение (2006)

Сооске, возьми трубку.

Sosuke, pick up the phone.

— Рыбка Поньо на утёсе (2008)

Возьми трубку и скажи, что ты не можешь сейчас говорить.

Pick up the phone and say that you can’t talk right now.

— Возвращение (2006)

Сейчас же возьми трубку!

Pick up the phone right now!

— Пустой дом (2004)