в моем сердце

in my heart

→ в
phrase Rare #40,684
in my heart Usually used figuratively to express affection, love, or deeply held feelings; literally means “in my heart.”
RU: Ты всегда будешь в моем сердце.
EN: You will always be in my heart.

Я знаю, что не выгляжу старым, но я начинаю чувствовать это в моем сердце.

I know I don’t look old, but I’m starting to feel it in my heart.

— Властелин колец: Братство кольца (2001)

Пиноккио, ты всегда будешь в моем сердце.

Pinocchio, you will always be in my heart.

— Пиноккио (2019)

Ты в моем сердце.

You are in my heart.

Арриетти, ты навсегда останешься в моем сердце.

Arrietty, you will remain in my heart forever.

— Ариэтти из страны лилипутов (2010)