быть собой

to be yourself

→ быть

phrase Uncommon #24,906

to be yourself Used to mean acting naturally and not pretending to be someone else.

RU: Рядом с тобой я могу быть собой.

EN: I can be myself around you.

Ты единственный, с кем я могу быть собой.

You're the only person I can truly be myself with.

Самое главное в жизни — быть собой.

The most important thing in life is to be yourself.

Старайтесь быть собой.

Try to be yourself.

Ты единственная, с кем я могу быть собой.

You're the only person I can be myself with.

Я не боюсь быть собой.

I'm not afraid to be myself.