Yap.Town

было нетрудно

was not difficult

→ быть
phrase Rare #47,511
was not difficult An impersonal expression, often followed by an infinitive or an action being described.
RU: Найти дорогу было нетрудно.
EN: It was not difficult to find the way.

Тому было нетрудно угодить.

Tom was easy to please.

Это было нетрудно сделать.

It wasn’t difficult to do.

Убедить Тома не делать этого было нетрудно.

It wasn’t difficult to convince Tom not to do it.

Верёвки до «Нун Сан » опустить было нетрудно.

It wasn’t hard to lower the ropes down to Nun San.