будет угодно

as you wish

→ быть
phrase Rare #44,294
as you wish Used in polite or formal speech, often in the phrase как вам будет угодно. It can also mean if you like or if it pleases you.
RU: Как вам будет угодно.
EN: As you wish.

Я останусь на столько, на сколько богу будет угодно.

I’ll stay as long as God wills.

— Возвращение (2006)

Как тебе будет угодно, Эни.

As you wish, Eni.

— Анора (2024)

Это ему будет угодно, Кет.

It will please him, Kate.

— Генрих V: Битва при Азенкуре (1989)

Как будет угодно Господу.

As the Lord pleases.

— Рим, открытый город (1945)