большая честь

an honor

→ большой
phrase Uncommon #16,792
an honor Used to politely express that something is a privilege or a special pleasure.
RU: Для нас большая честь принимать вас здесь.
EN: It’s an honor to have you here.

Пегготи, большая честь наконец встретить вас.

Peggotty, it’s a great honor to finally meet you.

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Это очень большая честь, сэр.

This is a great honor, sir.

— Битва за битвой (2025)

Большая честь.

It’s a great honor.

— Оппенгеймер (2023)

Это будет большая честь для меня.

It would be a great honor for me.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Встретиться с ним-большая честь.

It was a great honor to meet him.

Фотографироваться у вас большая честь.

It’s a great honor to have my picture taken with you.

— Безумно богатые азиаты (2018)