без колебаний

without hesitation

→ без
phrase Rare #34,854
without hesitation Used to describe doing something immediately and confidently, without uncertainty or reluctance.
RU: Она без колебаний согласилась помочь.
EN: She agreed to help without hesitation.

Он без колебаний сказал жене правду.

He told his wife the truth without hesitation.

Всегда, без колебаний говори правду.

Always tell the truth without hesitation.

Я хочу, чтобы ты прошла через экзамен уверенно, без колебаний!

I want you to get through the exam confidently, without hesitation!

— Паразиты (2019)

Том без колебаний принял предложение о работе.

Tom accepted the job offer without hesitation.

Том без колебаний продал свою машину.

Tom sold his car without hesitation.