без колебаний

without hesitation

→ без
phrase Rare #37,267
without hesitation Used when someone acts decisively, without pausing or having doubts.
RU: Она без колебаний согласилась помочь.
EN: She agreed to help without hesitation.

Всегда, без колебаний говори правду.

Always tell the truth without hesitation.

Том без колебаний продал свою машину.

Tom sold his car without hesitation.

Я хочу, чтобы ты прошла через экзамен уверенно, без колебаний!

I want you to get through the exam confidently, without hesitation!

— Паразиты (2019)

Том без колебаний принял предложение о работе.

Tom accepted the job offer without hesitation.

Он без колебаний сказал жене правду.

He told his wife the truth without hesitation.