tenho uma idéia

j’ai une idée

→ ter
phrase Uncommon #10,230
j’ai une idée
PO: Tenho uma idéia para resolver isso.
FR: J’ai une idée pour résoudre ça.

Eu tenho uma idéia.

J’ai une idée.

— O Teste Decisivo (2000)

Tenho uma idéia pra você.

J'ai une idée pour vous.

— Jean de Florette (1986)

Eu tenho uma idéia melhor.

J'ai une meilleure idée.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Tenho uma idéia, Clerici.

J’ai une idée, Clerici.

— O Conformista (1971)

Ian, tenho uma idéia.

Ian, j'ai une idée.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Tenho uma idéia melhor.

J'ai une meilleure idée.

— Titanic (1997)

Espere, tenho uma idéia melhor.

Attendez, j'ai une meilleure idée.

— Questão de Honra (1992)

tenho uma idéia.

J'ai déjà une idée.

— Tropa de Elite (2007)

Eu tenho uma idéia de onde o corpo deve estar.

J'ai une idée de l'endroit où le corps doit se trouver.

— Memórias de um Assassino (2003)

Tenho uma idéia!

J'ai une idée !

— A Grande Escapada (1966)