tenha paciência

soyez patient

→ ter
phrase Rare #24,778
soyez patient Forme de politesse ou ordre adouci ; peut aussi servir à calmer ou à demander d’attendre sans s’énerver.
PO: Tenha paciência, eu já vou terminar.
FR: Soyez patient, je vais bientôt finir.

Tenha paciência.

Soyez patient.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Tenha paciência comigo.

Soyez patient avec moi.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Tudo bem, tenha paciência!

Tout va bien, soyez patient !

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Tenha paciência, paciente.

Soyez patient, patient.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Espero que ela tenha paciência para lidar com essa situação.

J'espère qu'elle aura la patience de gérer cette situation.

Você é uma mulher, tenha paciência.

Vous êtes une femme, soyez patiente.

— Служебный роман (1977)

Tenha paciência!

Sois patient !

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)