tantos problemas

Eu sei, mas tivemos tantos problemas por aqui.

Je sais, mais nous avons eu tellement de problèmes par ici.

— Fale com Ela (2002)

Ela tem tantos problemas.

Elle a tellement de problèmes.

— Moonrise Kingdom (2012)

Não imaginava que causaria tantos problemas.

Je n'imaginais pas que cela causerait autant de problèmes.

— Comer Beber Viver (1994)

Me desculpe por ter causado tantos problemas.

Je suis désolé(e) d’avoir causé autant de problèmes.

Estamos lhe causando tantos problemas.

Nous vous causons tant de problèmes.

— Em Busca da Vida (2006)