se levantou cedo

s'est levé tôt

→ se

phrase Rare #26,274

s'est levé tôt Forme au passé, à la troisième personne du singulier, du verbe pronominal « levantar-se » : « se lever ». Le sujet peut être masculin ou féminin selon le contexte (« s'est levée tôt »).

PO: O João se levantou cedo para trabalhar.

FR: João s'est levé tôt pour travailler.

Foi por isso que ele se levantou cedo.

C’est pour cela qu’il s’est levé tôt.

Ele não se levantou cedo.

Il ne s’est pas levé tôt.

Ela se levantou cedo para ver o nascer do sol.

Elle s’est levée tôt pour voir le lever du soleil.

Ele não se levantou cedo esta manhã.

Il ne s’est pas levé tôt ce matin.