quatro moedas

quatre pièces

→ quatro
phrase Rare #31,316
quatre pièces Désigne généralement quatre pièces de monnaie ; selon le contexte, peut aussi faire référence à une petite somme d’argent.
PO: Tenho apenas quatro moedas no bolso.
FR: Je n’ai que quatre pièces dans la poche.

Você tem quatro moedas para me dar?

Tu as quatre pièces à me donner ?

— Pinóquio (2019)

Custa quatro moedas.

Ça coûte quatre pièces.

— Pinóquio (2019)

Você tem quatro moedas?

Tu as quatre pièces de monnaie ?

— Pinóquio (2019)

Quatro moedas?

Quatre pièces ?

— Pinóquio (2019)

Hoje à noite, todos com apenas quatro moedas!

Ce soir, quatre pièces seulement par personne !

— Pinóquio (2019)