jetée, ponton
É o píer.
C’est le ponton.
— Um Dia de Fúria (1993)
Sentamos sobre o píer.
Nous nous sommes assis sur le ponton.
— As Invasões Bárbaras (2003)
Até o píer.
Jusqu'au quai.
— Anaconda (2025)
Lá, no píer!
Là-bas, sur la jetée !
Você adora o píer.
Tu adores la jetée.