Yap.Town

pro outro lado

de l’autre côté

→ pro
phrase Rare #34,911
de l’autre côté « Pro » est la contraction familière de « para o » (« vers le »).
PO: Passe pro outro lado da rua.
FR: Passe de l’autre côté de la rue.

Certo, mas na próxima jogo pro outro lado.

D'accord, mais la prochaine fois, je le lancerai de l'autre côté.

— Noites de Cabíria (1957)

Tá bom, Tarzan, os homens e passa pro outro lado.

D’accord, Tarzan, les hommes et passe de l’autre côté.

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

Pro outro lado.

De l'autre côté.

— A Sociedade da Neve (2023)

É pro outro lado.

C'est de l'autre côté.

— Felizes Juntos (1997)