Yap.Town

pelo corredor

dans le couloir

→ pelo
phrase Rare #35,793
dans le couloir S’emploie pour indiquer un déplacement ou un son qui passe par le couloir. « Pelo » est la contraction de « por » et « o ».
PO: Ela entrou pelo corredor.
FR: Elle est entrée par le couloir.

Mas ele caminha por aqui pela casa, pelo corredor.

Mais il se promène ici, dans la maison, dans le couloir.

— Dor e Glória (2019)

A voz da curandeira Agatha veio pelo corredor.

La voix de la guérisseuse Agatha résonna dans le couloir.

Pode trazer pelo corredor!

Vous pouvez le faire passer par le couloir !

— O Profissional (1994)

Segui pelo corredor.

J’ai continué dans le couloir.