pediu desculpas

s’est excusé

→ pedir

phrase Rare #30,482

s’est excusé Forme au passé de « pedir desculpas ». Selon le contexte, le sujet peut être « il », « elle » ou « on » ; au féminin, on écrit « s’est excusée ».

PO: Ela pediu desculpas pelo atraso.

FR: Elle s’est excusée pour son retard.

Pediu desculpas, mas tá no hospital.

Il/Elle s’est excusé(e), mais il/elle est à l’hôpital.

— Anaconda (2025)

O Tenoch pediu desculpas.

Tenoch a présenté ses excuses.

— E Sua Mãe Também (2001)

Pelo que ele pediu desculpas?

Pour quoi a-t-il présenté ses excuses ?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Por que pediu desculpas?

Pourquoi avez-vous présenté vos excuses ?

— O Tempo com Você (2019)

Tom pediu desculpas pelo que aconteceu.

Tom s’est excusé pour ce qui s’est passé.