a paranoia

paranoïa, méfiance excessive

p ɐ ɾ ɐ n ɔ j ɐ
noun · feminine Rare #36,610
paranoïa, méfiance excessive S’emploie couramment à l’oral pour parler d’une inquiétude ou d’une méfiance exagérée.
PO: Isso é só paranoia.
FR: C’est juste de la paranoïa.

Deixa de paranoia, cara!

Arrête de psychoter, mec !

— O Ódio (1995)

Sem paranoia.

Pas de parano.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

A paranoia dela só aumenta com o tempo.

Sa paranoïa ne fait qu'augmenter avec le temps.

— Sem Amor (2017)

Sem paranoia, cara.

Pas de parano, mec.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)