Yap.Town

pandit-ji

maître Pandit

→ pandit
phrase Rare #29,778
maître Pandit Formule de respect d’origine indienne, utilisée pour s’adresser à un pandit, c’est-à-dire un érudit ou un prêtre hindou. « Ji » est un suffixe honorifique et peut rester non traduit.
PO: Pandit-ji, pouvez-vous nous aider ?
FR: Pandit-ji, você pode nos ajudar?

Pandit-ji fala muito de você.

Pandit-ji parle beaucoup de toi.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Pandit-ji, ninguém poderá fazer isto melhor do que eu!

Pandit-ji, personne ne pourra faire cela mieux que moi !

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Pandit-ji, você irá cobri-los.

Pandit-ji, vous les couvrirez.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Pandit-ji!

Pandit-ji !

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Pandit-ji, tenho que receber minha irmã.

Pandit-ji, je dois accueillir ma sœur.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)