longa vida

longue vie

→ longo
phrase Rare #29,548
longue vie Dans « longa vida a/ao/à… », sert à souhaiter une longue existence à quelqu’un ou à quelque chose.
PO: Longa vida à música brasileira!
FR: Longue vie à la musique brésilienne !

Longa vida ao Partido Comunista.

Vive le Parti communiste.

— Tempo de Viver (1994)

Longa vida à Índia!

Vive l’Inde !

— Pinte de Açafrão (2006)

Longa vida a Napoleão.

Vive Napoléon.

— A Grande Escapada (1966)

Você tem uma longa vida pela frente.

Vous avez une longue vie devant vous.

— Ne Zha (2019)

Longa vida à revolução!

Vive la révolution !

— Pinte de Açafrão (2006)

Eu posso lhe dar uma longa vida.

Je peux vous offrir une longue vie.