isso me lembra

ça me rappelle

→ isso

phrase Rare #27,507

ça me rappelle S’emploie pour dire que quelque chose rappelle une personne, un souvenir ou une idée. Peut être suivi d’un complément direct ou d’une proposition introduite par « que », selon le contexte.

PO: Isso me lembra meu pai.

FR: Ça me rappelle mon père.

Isso me lembra Lukanow.

Cela me rappelle Lukanow.

— Os Falsários (2007)

Isso me lembra.

Ça me rappelle quelque chose.

— Jojo Rabbit (2019)

Isso me lembra meu pai.

Ça me rappelle mon père.

— As Travessuras de uma Sereia (2016)

Isso me lembra, hum, Zelda Fitzgerald.

Ça me rappelle, hum, Zelda Fitzgerald.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Isso me lembra algo.

Cela me rappelle quelque chose.

— O Orfanato (2007)

Isso me lembra que tenho de cortar lenha no sábado.

Cela me rappelle que je dois couper du bois samedi.

— O Peso de um Passado (1988)