eu pertenço

j'appartiens

→ eu
phrase Rare #34,094
j'appartiens Peut exprimer le fait d'appartenir à quelqu’un ou de faire partie d’un groupe ou d’un lieu.
PO: Eu pertenço a esta equipe.
FR: J’appartiens à cette équipe.

É onde eu pertenço.

C'est là que je suis à ma place.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Você sabe, eu pertenço a uma respeitável família de samurais.

Tu sais, j’appartiens à une respectable famille de samouraïs.

— Os Sete Samurais (1954)

Eu pertenço ao esquadrão de brutamontes.

Je fais partie de l’escouade des gros bras.

— A Princesa Prometida (1987)

Eu pertenço ao Conde.

J'appartiens au comte.

— Os Visitantes (1993)