Yap.Town

estão pensando

ils/elles pensent

→ estar
phrase Rare #26,276
ils/elles pensent Forme de « estar » suivie du gérondif, souvent utilisée pour décrire une action en cours.
PO: Eles estão pensando na resposta.
FR: Ils réfléchissent à la réponse.

Provavelmente estão pensando,"Esta não é Mimarin!"

Ils se disent probablement : « Ce n’est pas Mimarin ! »

— Perfect Blue (1998)

Não é o que os senhores estão pensando!

Ce n’est pas ce que vous pensez !

O que estão pensando.

À quoi ils pensent.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Não me importa o que estão pensando!

Je me fiche de ce qu'ils pensent !

— A Vingança de Manon (1986)

Sei o que estão pensando.

Je sais ce que vous pensez.

— O Sobrevivente (2025)

Não é o que as senhoras estão pensando!

Ce n’est pas ce que vous pensez, mesdames !

Estão pensando longe demais.

Ils voient trop loin.

— A Onda (2008)