está ok

ça va

→ estar
phrase Rare #23,816
ça va S’emploie pour demander si quelqu’un va bien ou si quelque chose convient.
PO: Amanhã às 8h, está ok para você?
FR: Demain à 8 h, ça vous va ?

Ele está ok?

Est-ce qu'il va bien ?

— Em Campo Minado (2014)

Está ok.

C'est bon.

— Os Visitantes (1993)

Seu rosto está ok.

Votre visage va bien.

— Preso na Escuridão (1997)

Não, está ok, olhe, ok.

Non, c'est bon, écoutez, c'est bon.

— Os Visitantes (1993)

Está ok?

C'est bon ?

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Não, você está ok?

Non, ça va ?

— Em Campo Minado (2014)

Isso está ok pra você?

Est-ce que cela vous convient ?

— Oldboy (2003)