est en flammes
Está em chamas.
C'est en feu.
— O Castelo Animado (2004)
O lugar está em chamas.
L'endroit est en feu.
— Delicatessen (1991)
O hospital da sua mãe está em chamas!
L'hôpital de ta mère est en feu !
— O Menino e a Garça (2023)
O prédio está em chamas?
Le bâtiment est-il en feu ?
— Duro de Matar (1988)
Toda a cidade está em chamas.
Toute la ville est en flammes.
— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)
Schöngraben está em chamas!
Schöngraben est en feu !
— Guerra e Paz (1968)
Está em chamas?
Est-ce en feu ?
— Perfeitos Desconhecidos (2016)
Ele está em chamas!
Il est en feu !
O prédio está em chamas.
Le bâtiment est en feu.
O chão está em chamas.
Le sol est en feu.
— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)
Ao sul, tudo está em chamas.
Au sud, tout est en flammes.