Yap.Town

estou economizando para

j’économise pour

→ estar
phrase Rare #31,649
j’économise pour S’emploie pour parler d’une somme mise de côté dans le but de faire quelque chose. Le verbe qui suit est à l’infinitif.
PO: Estou economizando para viajar no próximo verão.
FR: J’économise pour voyager l’été prochain.

Estou economizando para comprar um piano.

J'économise pour acheter un piano.

— Ninguém Pode Saber (2004)

Estou economizando para voltar pra casa.

J’économise pour rentrer chez moi.

— O Salário do Medo (1953)

Estou economizando para comprar um carro.

J'économise pour acheter une voiture.

Estou economizando para te comprar um celular novo.

J'économise pour t'acheter un nouveau téléphone portable.

— O Hospedeiro (2006)