em que mundo

dans quel monde

→ em
phrase Rare #26,848
dans quel monde S’emploie souvent de façon rhétorique pour exprimer l’étonnement, l’incrédulité ou la critique.
PO: Em que mundo você vive?
FR: Dans quel monde tu vis ?

Em que mundo maravilhoso eu nasci, pensei.

Dans quel monde merveilleux ai-je eu la chance de naître, me suis-je dit.

— O Tempo com Você (2019)

Em que mundo você acha que vive, Rosa?

Dans quel monde crois-tu vivre, Rosa ?

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Não sei em que mundo ele vive.

Je ne sais pas dans quel monde il vit.

— PK (2014)

Em que mundo estamos vivendo?

Dans quel monde vivons-nous ?

Em que mundo vivemos?

Dans quel monde vivons-nous ?

— O Sobrevivente (2025)

Em que mundo?

Dans quel monde ?

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)