Yap.Town

desculpem-me

excusez-moi

→ desculpar
phrase Rare #25,558
excusez-moi Forme de politesse pour s’excuser ou interrompre quelqu’un.
PO: Desculpem-me, je dois partir maintenant.
FR: Excusez-moi, je dois partir maintenant.

Desculpem-me!

Excusez-moi !

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Desculpem-me, mas eu tenho uma coisa para mostrar a vocês.

Excusez-moi, mais j'ai quelque chose à vous montrer.

— Memórias de um Assassino (2003)

Senhores, desculpem-me, por favor.

Messieurs, veuillez m'excuser, s'il vous plaît.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Desculpem-me desde já.

Je vous prie de m'excuser d'avance.

— O Sacrifício (1986)

Cavalheiros, desculpem-me!

Messieurs, veuillez m’excuser !

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Desculpem-me, estou muito cansada.

Excusez-moi, je suis très fatiguée.

— As Diabólicas (1955)

Desculpem-me.

Excusez-moi.

— Oppenheimer (2023)