desafiando

Tava me desafiando, cabra safado?

Tu me cherchais, espèce de voyou ?

— O Auto da Compadecida (2000)

Desafiando?

Un défi ?

— O Auto da Compadecida (2000)

Passei a vida desafiando a morte.

J'ai passé ma vie à défier la mort.

— O Auto da Compadecida (2000)

Estão andando por aí um bando arruaceiros desafiando todos os dojos.

Une bande de voyous parcourt les environs en défiant tous les dojos.

— O Grande Mestre (2008)