Yap.Town

de maneira nenhuma

absolument pas

→ de
phrase Rare #33,272
absolument pas S’emploie pour nier ou refuser quelque chose avec insistance.
PO: De maneira nenhuma vou aceitar isso.
FR: Je n’accepterai absolument pas ça.

De maneira nenhuma!

Absolument pas !

— Do Coração (1998)

Eu lhe disse que era muito urgente, mas ele não me deixou ir de maneira nenhuma.

Je lui ai dit que c’était très urgent, mais il ne m’a absolument pas laissé partir.

Mas não, de maneira nenhuma.

Mais non, pas du tout.

— Vale Abraão (1993)

De maneira nenhuma.

En aucun cas.

— Em Campo Minado (2014)